Fêtes de Bayonne 2008 http://fetesdebayonne.blogsudouest.com par la rédaction du journal Sud Ouest Tue, 05 Aug 2008 09:23:31 +0000 http://wordpress.org/?v=wordpress-mu-1.2.1 fr Paquito chocolatero des fêtes de Bayonne 2008 http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/paquito-chocolatero-des-fetes-de-bayonne-2008/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/paquito-chocolatero-des-fetes-de-bayonne-2008/#comments Tue, 05 Aug 2008 09:22:58 +0000 adminblog bayonnefêtesFêtes de Bayonnepaquitopaquito chocolatero http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/paquito-chocolatero-des-fetes-de-bayonne-2008/
]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/paquito-chocolatero-des-fetes-de-bayonne-2008/feed/
Soirée de clôture des fêtes de Bayonne http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/soiree-de-cloture-des-fetes-de-bayonne/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/soiree-de-cloture-des-fetes-de-bayonne/#comments Tue, 05 Aug 2008 09:20:36 +0000 adminblog bayonnefestayresfêtesFêtes de bayonnefolklore http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/soiree-de-cloture-des-fetes-de-bayonne/
]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/05/soiree-de-cloture-des-fetes-de-bayonne/feed/
Bayonne : L’album de la fête (suite) http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/01/bayonne-lalbum-de-la-fete-suite/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/01/bayonne-lalbum-de-la-fete-suite/#comments Fri, 01 Aug 2008 08:05:21 +0000 adminblog bayonnefestayresfêtesFêtes de bayonnevaches http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/01/bayonne-lalbum-de-la-fete-suite/ Photos de Daniel Velez, Thomas Villepreux, Jean-Daniel Chopin, Bertrand Lapègue.






]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/08/01/bayonne-lalbum-de-la-fete-suite/feed/
Foulée du Festayre 2008 : les photos de l’évènement http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-2008-les-photos-de-levenement/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-2008-les-photos-de-levenement/#comments Thu, 31 Jul 2008 06:46:21 +0000 adminblog bayonnefestayresfêtesFêtes de bayonnefoulée http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-2008-les-photos-de-levenement/
]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-2008-les-photos-de-levenement/feed/
Foulée du Festayre 2008 : le classement final complet http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-tous-les-records-battus/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-tous-les-records-battus/#comments Thu, 31 Jul 2008 06:15:03 +0000 adminblog angletbasquebayonnebiarritzboufflerschantcoursefestayresfêtesFêtes de bayonnefouléemiramar http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-tous-les-records-battus/ Hier, près de 3 000 personnes ont participé à cette course des Fêtes. Depuis Biarritz jusqu’au parking des allées Boufflers de Bayonne, ils ont beaucoup transpiré sous la chaleur

Téléchargez les résultats complets de la Foulée du Festayre 2008 publiés dans Sud Ouest, édition du Pays Basque le 31 juillet 2008 :  310708foulee1.pdf   310708foulee2.pdf



Pour cette neuvième édition, la Foulée du feystare a réuni 2 828 participants, soit presque 200 de plus que l’an passé. Une affluence jamais vue depuis la création de la course. Et pour la deuxième année consécutive, c’est le Palois Jérémy Pierrat qui l’a emporté en un temps record. Il lui aura fallu 38 minutes et 42 secondes pour arriver au bout de ces 12 kilomètres de course. Avec ce chronomètre, le jeune homme de 24 ans effectue le meilleur temps jamais réalisé. « La chaleur a été dure à supporter mais je voulais gagner. Je sens plus la fatigue que l’an dernier mais je me sens heureux », explique le coureur du club d’athlétisme des Aigles de Pau.

Ambiance de fête.
À l’arrivée, il devance de peu Lionel Lamy et Lionel Pétriacq, eux aussi, adeptes de la course. Mais parmi les participants, on comptait aussi beaucoup de locaux. Ils étaient 60 % sur la ligne de départ, à la Côte des Basques à Biarritz. Dans les rangs, trois minutes avant le coup d’envoi, Angloys, Biarrots, Bayonnais…, un foulard rouge autour du cou, ont entonné des chants basques. « Cette course, c’est aussi le moyen d’ouvrir les fêtes avant l’heure. Le sport fait parti de l’ambiance que l’on va avoir pendant ces jours de festivité », souligne Michelle, originaire de Briscous. Bien souvent, ils sont venus simplement pour participer. Peu importe le chronomètre. « On avait décidé de faire cette course tous les trois, entre amis. On s’est suivi tout le long et on a réussi à la finir ensemble. C’est le plus important » sourit Inès, une Biarrote de 26 ans. Au coup d’envoi, ça se bouscule. Tout le monde accélère pour tenter de se frayer un chemin. Difficile de trouver son rythme dans de telles conditions. « Je marchais presque. Je ne pouvais que piétiner. J’ai réussi à prendre ma vitesse de croisière au bout de la 4ème minute seulement » témoigne Florence, une jeune Hendayaise de 18 ans.

Une course exténuante.
Après la difficile mise en jambe arrive la montée du Miramar, à Biarritz. « Là, j’en ai pris plein les jambes. J’ai bien senti que la course allait être difficile », sourit Bruno, un Angloy qui participe pour la quatrième année. Heureusement, quelques minutes plus tard vient la descente vers le VVF d’Anglet où il est alors possible de récupérer.

Mais très vite, la difficulté revient.
Après le passage devant la page des Sables d’Or, il s’agit à présent de monter la côte de Fontaine Laborde. Le pire moment de la course. Un dénivelé important pour une pente très longue.
« J’ai pris un vélo pour finir tellement je n’en pouvais plus »

« J’ai pris un vélo pour finir tellement je n’en pouvais plus », témoigne Jenna, 21 ans.
Après Anglet, direction Bayonne. « On aperçoit les ponts de la ville mais ils sont encore loin.

On se dit qu’on ne va jamais réussir à finir la course », indique Olivier.
A l’arrivée, certains regardent leur montre, d’autres se tiennent la main, s’arrosent, lèvent les bras. Entre-temps, d’autres ont abandonné. Mais, peu importe. Maintenant, l’heure est à la fête.

: Lisa Etcheberry.

]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/foulee-du-festayre-tous-les-records-battus/feed/
Fêtes de Bayonne 2008 : premières images des fêtes http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/fetes-de-bayonne-2008-premieres-images-des-fetes/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/fetes-de-bayonne-2008-premieres-images-des-fetes/#comments Thu, 31 Jul 2008 04:56:38 +0000 adminblog http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/fetes-de-bayonne-2008-premieres-images-des-fetes/
]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/31/fetes-de-bayonne-2008-premieres-images-des-fetes/feed/
Les fêtes de Bayonne côté pratique http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/les-fetes-de-bayonne-cote-pratique/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/les-fetes-de-bayonne-cote-pratique/#comments Wed, 30 Jul 2008 08:01:15 +0000 adminblog albert 1eralcoolassociationbasquebayonnebuschahofêtesgambettapaul-brasplace des basquespréventionquaisaint-espritsncfstab http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/les-fetes-de-bayonne-cote-pratique/

- Fermeture. Les débits de boisson devront fermer leurs portes à 3 heures du matin. La réouverture est autorisée à partir de 9 heures.


- Centre-ville. Il est interdit au stationnement et à la circulation à partir de 15 heures le 30 juillet. Et tous les jours de 11 heures à 7 heures le lendemain matin.


- STAB. Le bus de la Fête de la STAB, le train des fêtes de la SNCF… tous ces moyens de transport sont renforcés jusqu’à 23 heures et les derniers départs se feront à 4h30 pour la SNCF.


- Postes de secours. Cette année, transfert du poste de secours prinicipal à la Maison des associations et maintien du poste de secours au gymnase Paul-Bert qui devient poste secondaire comme la crèche du quai Chaho et l’école du Grand Bayonne, rue Albert 1er.


- Espace repos. Il y en a trois : avenue Paul-Pras (derrière l’Aviron Bayonnais), place des Basques (devant l’Office de tourisme) et square Gambetta (quartier Saint-Esprit au pied du pont). Ils seront ouverts de 23 heures à 4 heures du matin.


- Toilettes. 200 WC publics seront disponibles dans le périmètre des Fêtes.


- Campeurs. Deux aires d’accueil sont Mousserolles (1 500 laces) et la Floride (2 000 places). Trois éducateurs de prévention interviendront pour expliquer aux jeunes les règles à respecter pendant les Fêtes.


- Ballons repères. Sept ballons lumineux, bancs, numérotés en vert baliseront la ville pour indiquer les points repères.

]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/les-fetes-de-bayonne-cote-pratique/feed/
Fêtes de Bayonne 2008 : le programme des festivités http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-2008-le-programme-des-festivites/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-2008-le-programme-des-festivites/#comments Wed, 30 Jul 2008 07:58:56 +0000 adminblog associationbandasbasquebayonnechantcoursedansefêtesfouléekarrikaldiomelettepeñassaint-andrétoros http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-2008-le-programme-des-festivites/

Découvrez le programme complet des Fêtes de Bayonne 2008 sur www.fetes.bayonne.fr



Quarante formations musicales en piste.
Près de quarante formations musicales animeront les rues pendant les quatre jours de fête comme les bandas et aussi les bals populaires dans les différents lieux de la ville : places de la République, de la Liberté, du Carreau des Halles et du mail Chaho Pelletier. Toutes les couleurs seront présentées : jazz, rock, traditionnel et variété.

Quatre courses de vaches à Saint-André.
A Bayonne, les courses de vaches, c’est plus qu’une tradition où des talents se sont révélés au fil des ans. A suivre plusieurs rendez-vous, le jeudi et vendredi à 17h30 et le samedi à 11h30 et 17h30.

Le Karrikaldi place Jacques-Portes.
C’est la troisième édition place Jacques-Portes, du jeudi au dimanche, de 16 h 30 à 23 heures. C’est le rendez-vous très prisé pour les amateurs de danses et de chants traditionnels. L’an dernier, près de 3 000 personnes s’étaient réunies là. cette année, à ne pas manquer vendredi, la présentation d’un saut spécifique à Bayonne, le Baionarrak, composé par le musicien Jean-Pierre Dumoulin.

Le championnat du monde d’omelette au piment.
Il est organisé par le syndicat de défense du piment doux du Pays Basque et du Seignanx sur le Carreau des Halles le mercredi 30 juillet au moment où les coureurs accompliront le parcours de la Foulée du Festayre. Vingt-cinq peñas participeront. Il parait que cette année il y aura beaucoup de chanteurs et aussi une chanson dédiée au piment.

Le réveil du roi Léon.
C’est l’un des grands rendez-vous des Fêtes. Tous les jours, des milliers de personnes se regroupent sous le balcon de l’Hôtel de Ville pour réveiller le paresseux. La première apparition du roi date de 1987. les associations Or-Konpon et Zahakin cherchaient à l’époque des idées pour rassembler les familles au cœur de la fête.

Corrida de rejon le samedi et corrida le dimanche.
Samedi 2 août, premier rendez-vous taurin avec une corrida de rejon à 18 heures. Le lendemain, première corrida du cycle bayonnais avec des toros de Hubert Yonnet lesquels seront embarqués lundi et arriveront à Bayonne le soir même, pour les toreros Juan José padilla, le Bayonnais Julien Lescarret, et Luis Bolivar.

Qui lancera les clés depuis le balcon ?
Hier, Henri Lauqué a dit qu’une clé serait lancé par le capitaine des basketteurs de Denek Bat, qu’une autre le serait par les rameurs de l’Aviron Bayonnais et de la Société Nautique. Les footballeurs de l’Aviron aussi seront au balcon. Quant à la troisième ? Mystère.

]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-2008-le-programme-des-festivites/feed/
Fêtes de Bayonne : le dispositif http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-le-dispositif/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-le-dispositif/#comments Wed, 30 Jul 2008 07:57:08 +0000 adminblog commissionCRSdébatfêtesgrenetmairePréfetsécurité http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-le-dispositif/

Henri Lauqué, président de la commission extra-municipale des Fêtes a présenté le programme dans ses grandes lignes. Jean-René Etchegaray, maire adjoint chargé de la culture était là aussi, à côté du maire qui a beaucoup parlé des Fêtes. Et aussi du reste.

« S’il y a une nouvelle commission mise en place, c’est pour une discussion ouverte et sereine »

1. Où l’on reparle, mais pas trop, de la sécurité.
C’est le sujet qui a fait causer ces dernières semaines, qui a même provoqué des débats très vifs en conseil municipal. Hier, le maire a évoqué le sujet en disant : « La Fête évolue, et nous devons nous adapter. Nous sommes tenus à organiser le risque zéro. cela signifie qu’il faut envisager un dispositif contraignant, lourd et coûteux dont nous nous passerions volontiers tellement nous sommes convaincus que c’est la fête qui est la plus importante. Mais il faut bien assurer la sécurité des personnes et des biens. Il ne s’agit pas d’une paranoïa sécuritaire dont certains parlent mais d’une responsabilité que nous devons assurer ».

2. « Pour une discussion ouverte et sereine au sein de la commission ».
Jean Grenet l’a avoué hier : lui, aurait attendu l’automne pour organiser la première réunion de la commission dont la composition devait être entérinée hier soir en conseil municipal. Mais cette réunion a eu lieu pendant laquelle, il a longuement été question des missions et responsabilités de la Ville. on se souvient que Yves Ugalde avait décidé en suivant de quitter la commission regrettant que l’on y parle que de sécurité et passez du contenu des fêtes. Hier, le maire a fait le distinguo entre contenant et contenu et dit que le rôle de la commission qui se mettra au travail dès l’automne pour l’édition 2009, « c’est bel et bien le contenu des fêtes ». « S’il y a une nouvelle commission mise en place c’est pour une discussion ouverte et sereine ». Et au passage d’égratigner, sans le nommer, Yves Ugalde, en disant : « Ceux qui ont des vérités révélées et des certitudes dans ce débat ont raison de s’y soustraire ».

3. Le dispositif policier prévu pour les Fêtes.
Hier après-midi avait lieu une réunion, autour du sous-préfet Eric Morvan, entre les différentes autorités qui s’occuperont de la sécurité des Fêtes. Le matin, Jean Grenet indiquait qu’il n’y aurait pas de conférence de presse. « Remettons la fête au premier plan », insistait-il en citant le slogan de l’édition 2008: « Pour que la fête soit plus belle ». Notons quand même que le dispositif à propos duquel aucun chiffre n’a été donné hier, représente environ 500 policiers dont quatre compagnies de CRS auxquels s’ajouteront les policiers municipaux et les gendarmes qui effectueront des contrôles à la sortie de la ville.

4. Cent trente agents sont prévus pour nettoyer la ville chaque jour.
Jean Grenet a insisté sur la nécessité de penser dès cette année et encore plus les années à venir à des fêtes propres. Il faut savoir que chaque jour, cent trente agents, nettoient la ville entre 3 heures et 9 heures du matin. Ce travail représente des quantités énormes qui sont ramassées et donc un budget très lourd. Cette année, des microdéchetteries seront installées en ville et les conteurs enterrés qui étaient jusque-là hors service pendant les Fêtes pour des raisons de sécurité seront maintenus.

]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/30/fetes-de-bayonne-le-dispositif/feed/
Fêtes de Bayonne : Arte.tv diffusera en live le concert de Manu Chao le 30 juillet http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/23/fetes-de-bayonne-artetv-diffusera-en-live-le-concert-de-manu-chao-le-30-juillet/ http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/23/fetes-de-bayonne-artetv-diffusera-en-live-le-concert-de-manu-chao-le-30-juillet/#comments Wed, 23 Jul 2008 10:42:06 +0000 adminblog arènesartebayonneconcertFêtes de bayonnemusiquespectacletv http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/23/fetes-de-bayonne-artetv-diffusera-en-live-le-concert-de-manu-chao-le-30-juillet/

Le chanteur Manu Chao donnera deux concerts à l’occasion des fêtes les 30 et 31 juillet aux Arènes de Bayonne, aurait choisi ces soirées pour effectuer l’enregistrement live de sa tournée européenne qui s’achèvera à Bayonne.

 

 Le concert du 30 juillet sera retransmis en live et en intégralité sur www.arte.tv à partir de 20h50. Pendant les trois heures du spectacle, vous pourrez commenter le concert et chatter avec d’autres fans sur le site d’Arte. Trois chansons seront ensuite visibles sur le site après le concert.

Vous avez raté Manu Chao en concert en juin 2008 à Bordeaux ? Découvrez l’album-photos de l’évènement !!!

]]>
http://fetesdebayonne.blogsudouest.com/2008/07/23/fetes-de-bayonne-artetv-diffusera-en-live-le-concert-de-manu-chao-le-30-juillet/feed/